Prevod od "imaš malo vremena" do Češki


Kako koristiti "imaš malo vremena" u rečenicama:

Ako imaš malo vremena, moramo razgovarati.
Jestli máš chvilku, tak je na čase si promluvit.
Mogli bi da odemo na kafu, ako ti, naravno, imaš malo vremena.
No, kdybys měla chvíli čas, mohli bychom zajít na kafe.
Imaš malo vremena da pobegneš od plamena.
Máš málo času, abys unikl plamenům.
Pitala sam se, Homere, ako imaš malo vremena...
Myslela jsem si, že kdybys chtěl mohli bychom někam jít-
Pretpostavljam da prati ovaj poziv ali s obzirom, da sam ispred vas u telefonskoj banku, Vidim da imaš malo vremena za razgovor.
Předpokládám, že náš hovor slyší, ale protože volám přes centrálu, řekl bych, že máme času dost.
Pa, nadala sam se kako imaš malo vremena za mene.
A tak jsem doufala, že bys měl chvilku, abychom si promluvili.
Ali najbolje bi bilo da ti imaš malo vremena i pomiriš se s tim.
Ale myslím, že teď je nejlepší, když tě necháme samotnou, abys měla čas to vše strávit.
Bilo bi bolje da imaš malo vremena za to, zato što imamo mali problem ovde.
Raději si na to udělej trochu času. Protože jinak budeme trochu mimo.
Imaš malo vremena za neke zaista loše vesti?
A důvody proč jí ho podat? Dává nám to trochu času.
Pa ako imaš malo vremena sutra, mogli bi da se naðemo na nekom mirnijem mestu.
Takže pokud máš zítra čas, mohli bychom si promluvit na příjemnějším místě.
Možda imaš malo vremena kad završiš?
Uděláš si na mě chvilku, až skončíš?
Ako sluèajno imaš malo vremena, slobodno idi u kupovinu namernica.
A když si najdeš chvilku, zkus prosím nakoupit, dobrá?
Imaš malo vremena da doðeš do Chinatown-a?
Tady Danny. Hele, můžeš se s náma sejít v čínské čtvrti?
Ovako imaš malo vremena dok Robert ne pošalje još novca.
Aspoň máš trochu času než Robert pošle domů další peníze. - To ti nedovolím.
Ne bih ti ovo nikad uradila, ali da li imaš malo vremena?
Je mi líto, Alicio. Nikdy bych ti to neudělala ale máš minutu?
Taèno, a i biæe dobro za tebe da imaš malo vremena nasamo sa Emmom.
Právě, a tobě prospěje, když s Emmou strávíš chvilku o samotě.
U CIA-i, imaš malo vremena da se dokažeš.
V CIA máš jen malé okno, abys prokázal své kvality.
Još jedna stvar dok imaš malo vremena, postoji li šansa da smjestiš mene i Gene za isti stol?
Jedna další drobnost, když teď máte čas. Mohli byste mě posadit ke stole s Genem?
Imamo nekoliko pitanja za tebe ako imaš malo vremena.
Rádi bychom vám položili pár otázek, jestli máte chvilku.
Ali htela sam da imaš malo vremena.
Ještě jsem ti chtěla dát minutku.
Znam da si ti prilièno zaposlen tip, ali ako imaš malo vremena, zašto ne navratiš?
Vím, že máš hodně práce, ale pokud máš chvilku, proč se nezastavíš?
U redu, nazovi me ako imaš malo vremena.
Tak jo, zavolej mi, až budeš moct.
Šta kažeš Stivene, da li imaš malo vremena?
Co na to říkáš, Stephen? Máte chvilku?
Oh, ne. Imaš malo vremena za mene?
Ale ne, to už potřebuješ chvilku pro sebe?
Samo sam rekla, mislim... slušaj, zaslužuješ da imaš malo vremena...
Já jen... Zasloužíš si mít volno.
Znaš, nadam se da imaš malo vremena, jer je to takva stvar koju moraš pijuckati.
Víš, doufám, že máš aspoň trochu času, protože tohle je něco, co musíš pít pomalu.
Molim te, izaði. Imaš malo vremena pre nego doðu.
Prosím, vystup z auta, máš málo času, než přijdou.
Imaš malo vremena, Džordan te traži.
Jo. - Máš chvilku? Jordan tě potřebuje.
Moja pomoænica ti je rekla da imaš malo vremena.
Moje asistentka ti řekla, že nemám moc času. Jo, ale já...
U stvari, pitao sam se da li imaš malo vremena.
Vlastně jsem přemýšlel, jestli bys mi mohla věnovat chvilku.
0.53453493118286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?